Перевести рецепты с латинского языка - Рецепт, рецепт перевод

Перевод медицинских рецептов — востребованная услуга в бюро переводов, поскольку перевод лекарственного рецепта необходим, если вы планируете приобрести лекарственный препарат по рецептурному бланку, выданному врачом в другой стране. По таможенному законодательству некоторых государств провоз через границу лекарств без разрешительных документов запрещено.

§ 49. Сокращения в рецептах

РЕЦЕПТ — formula [ae, f] ; praescriptio [onis, f] medica; praeceptum [i, n] medicum; receptum [i, n];. Латынь — переводчик онлайн. Помогите перевести на латынь: 1. Эмульсия рыбьего жира ,0 Выдай в темной склянке 2. Ваш адрес email не будет опубликован.

Регистрация Вход. Ответы Mail. Вопросы - лидеры. Доказать тождество алгебры множества 1 ставка. Задача по начертательной геометрии инженерной графике. Основы научных исследований.

Перевод медицинского рецепта с английского на русский язык - достаточно редкий и не распространенный в обычной жизни вид перевода. Поэтому на эту тему сложно найти современные публикации. О переводе рецептов есть несколько страниц в большинстве учебников английского языка для медицинских вузов, например, в учебнике Н. Львовой, по которому обычно учатся делать перевод медицинских документов и справок.